20130120

[eric from hell]

from the bronx


freguês: moça, onde eu encontro os livros do erich fromm?

livreira: ERIC FROM DA ONDE?

(hahaha)

freguês (sem entender): oi?

(livreira, um pouco impaciente, explica o significado de "from" em português para o freguês, enquanto alguns livreiros observam a cena sem acreditar no que estão vendo e ouvindo)

freguês (um tanto sem jeito): não, moça, o nome do autor é erich fromm.

livreira: ah, sim... vamos dar uma olhada aqui.

manual prático de bons modos em livrarias: eric é vizinho da jenny e os dois são from the block.

3 comentários:

(required field must not be blank) disse...

Heh. Ontem fui ver se tinha o livro do Amyr Klink pra dar de presente. A livreira digitou "amir clink". "Ééé, aham, moça, não é assim que se escreve" (ah, sim -- eu vi que o sistema tinha busca fonética, então não me importaria, mas estava desabilitada).

Logo depois, cliente nem disse boa-noite pro livreiro que me atendia, já foi perguntando "onde que tão os livros de auto-ajuda?" Livreiro apontou, "pra lá". Falei pro livreiro, "deve ser ali onde está escrito AUTO-AJUDA enorme, né?" e ele, "... gente preguiçosa..."

cheiro de baunilha disse...

from the block - hahahahahahahah! genial!

Aline disse...

Livreira querendo dar uma de gostosona, rsrs.

Postar um comentário